De fleste Youks produkter bruges i miljøer med højtryksvæsker. Alle operatører skal gennemgå fuld, streng træning for at betjene udstyret sikkert, sikkert og korrekt. Korrekt drift og regelmæssig vedligeholdelse af høj kvalitet er også obligatoriske betingelser.

ADVARSEL

Forkert betjening, sidebelastninger, forkert vedligeholdelse eller adskillelse af udstyr under tryk kan resultere i personskade eller død.

Følgende erklæringer er beregnet til at hjælpe brugere med at betjene Youks-produkter sikkert. Dette dokument er kun til informationsformål-og erstatter ikke de nuværende lokale sikkerhedsbestemmelser og teknologiske instruktioner på driftsstedet.

Højtemperaturzoner

Under normal drift af en Youks borehulsstempelpumpe kan temperaturen på den pumpede væske nå 100 grader. For at forhindre personskade er leverandøren ansvarlig for at installere meget synlige advarselsskilte og kontinuerlige afskærmninger omkring den hydrauliske enhed og pumpens udløbsmanifold.

Youks borehulsstempelpumpe arbejder ved ultrahøjt tryk og har blotlagte, hurtigt bevægelige dele. Det er købers ansvar at opsætte iøjnefaldende advarselsmærkater og sørge for fuldstændige sikkerhedsforanstaltninger, mens pumpen er i drift. Uautoriseret personale er forbudt at nærme sig arbejdsområdet, mens pumpen kører.

Regler for personalets adfærd

Alt personale, der betjener pumpen, skal bære sikkerhedshjelm, sikkerhedsbriller og godkendte sikkerhedssko. At slå nogen dele med en hammer kan få splinter og metalspåner til at flyve ud.

Hvis slagarbejde er påkrævet, må stød kun påføres med en speciel Youks slagnøgle; Det er forbudt at slå pumpehuset direkte med en hammer; kun hamre med blød pude bruges til arbejdet. Gentagne kraftige stød kan forårsage skjulte interne defekter i dele.

Det er strengt forbudt at slå på ventilens låsemøtrikker eller andre pumpekomponenter, når enheden er under tryk.

Når du servicerer pumpen, må du ikke manuelt løfte dele, der vejer mere end 40 pund. Belastninger over 40 pund kræver brug af løfteudstyr. Når du arbejder med dele, der vejer 40 pund eller mindre, skal operatøren bruge sine benmuskler til at løfte byrden og bør ikke bruge ryggen til at løfte noget tungt.

Der bruges kun egnet værktøj til at servicere pumpen. Specialværktøjer, der leveres med nye pumper, opbevares i nærheden af ​​enheden for nem rutinevedligeholdelse. Kun uddannede og erfarne specialister er autoriseret til at arbejde med disse værktøjer under reparationer.

Pumpen er udstyret med indvendige og udvendige bevægelige elementer. Alle uautoriserede personer skal holde sig i sikker afstand fra pumpeområdet, mens det er i drift.

Adgang til pumpens arbejdsområde er kun tilladt for medarbejdere, der har gennemgået faglig uddannelse, især under driften af ​​enheden eller større reparationer.

Sikkerhedsregler for drift af pumper (YouKS borehulsstempelpumper)

Hver pumpe er tydeligt mærket med et maksimalt nominelt driftstryk, der overskrider det strengt forbudte. For højt tryk kan forårsage alvorlig personskade eller død.

Hver pumpe er mærket med en maksimal mærkeeffekt, som ikke må overskrides. Overbelastning ud over den nominelle kapacitet forårsager maskinfejl og kan resultere i alvorlig personskade eller dødsfald for betjeningspersonalet.

Når du installerer udstødningsmanifolder, skal du grundigt rengøre alle kontaktflader på forbindelserne og påføre en passende let olie, før du tilslutter den næste sektion af rørledningen. Inden tilslutning skal alle fittings efterses og udskiftes med slidte, beskadigede eller manglende tætninger.

Ved montering af sugemanifolder skal alle tilslutningsender rengøres og dem behandles med en passende let olie, før du installerer stålarmerede slanger. Før du starter pumpen, skal du efterse og udskifte slidte, beskadigede eller manglende rørfittings. Utætte forbindelser kan forårsage pumpekavitation, udstyrsfejl og i kritiske situationer - alvorlig personskade eller død.

Enhver hydraulisk komponent, der har været udsat for tryk, der er større end dens nominelle værdi, skal sendes til YouKS til adskillelse, inspektion og gencertificering.

YouKS forbyder svejsning, lodning eller lokal opvarmning af pumpedele. Hvis det er nødvendigt at installere yderligere hængende elementer, er kun boltede eller klemmeforbindelser tilladt. For yderligere afklaring, kontakt venligst YouKS.

Hvis der opstår usikkerhed, bedes du kontakte YouKS for rådgivning.

Når du bruger centrifugalboosterpumper-til at levere væske til YouKS borehulsstempelpumper, er den maksimale nominelle strømningshastighed begrænset til den laveste af de to strømningshastigheder for centrifugal- og stempelpumperne.

Før hver pumpestart skal du udføre en fuldstændig visuel inspektion af kraft- og hydraulikenheden. Alle utætte tætninger, beskadigede bolte, slidte slanger og ukorrekt monterede forbindelser skal repareres, udskiftes eller samles igen, før pumpen tages i brug.

For pumper med stiv stationær forbindelse af kollektorerne skal der under installationen tages højde for rammeafbøjningen og strukturelle deformationer. Det er forbudt at lægge suge- og udsugningsmanifolder i lukkede, uventilerede hulrum. Efterse alle manifoldkomponenter, inklusive ventiler, hver 90. dag for erosion, korrosion og gnidning; Eventuelle defekte dele skal omgående udskiftes.

YouKS pumper må ifølge servicemanualen kun installeres og betjenes i vandret position. Drift med en for stor hældning forstyrrer smøremiddelcirkulationen eller ventiltætninger, hvilket resulterer i udstyrsfejl og personskade.

Alle teknikere, der udfører større reparationer, fejlfinding eller rutinemæssig vedligeholdelse på pumper, skal være officielt certificeret af producenten til at betjene højtryks-stempelpumper. Alt reparations- og eftersyns-restaureringsarbejde udføres under opsyn af autoriseret ledelse, eller enheden sendes til YouKS servicecenter. Til udskiftning må der kun anvendes originale OEM-reservedele fra YouKS. Installation af tredjepartskomponenter vil annullere produktets certificering og kan forårsage katastrofale fejl, der resulterer i alvorlig eller dødelig personskade. YouKS-virksomheden har et specialiseret uddannelsescenter for certificering af pumpeserviceteknikere.

Det er strengt forbudt at bruge YouKS borehulspumper til pumpning af gasformige medier, eksplosive stoffer og aggressive ætsende væsker; At arbejde med sådanne teknologiske miljøer fremkalder udstyrsnedbrud og dødsulykker på arbejdspladsen.

Det er forbudt at bringe dine hænder ind i det frem- og tilbagegående -område af stængerne og stemplerne. Hvis servicering er uundgåelig i området, skal pumpen frakobles fuldstændigt fra drivakslen, før der påbegyndes noget arbejde.

C. Særlige forholdsregler

Installation af ikke-YouKS-certificerede reservedele eller uautoriserede reparationer af komponenter kan resultere i pumpesvigt og alvorlig, livstruende personskade.

Ved afslutningen af ​​driftscyklussen skylles hydraulikenheden og tilsluttede manifolder med rent ferskvand. Tøm al væske fuldstændigt fra de hydrauliske cylinderboringer og tør med trykluft før begyndelsen af ​​den kolde årstid (ventilsæder skal åbnes helt for at dræne resterende væske og lufttørre). Ufuldstændig skylning og dræning af væsken fører til frysning af vand og revner i hydrauliske cylindre og ventilsædesamlinger ved omgivende temperaturer under nul.

Medmindre andet er angivet af projektet, er alle YouKS fabrikstråde lavet i den rigtige retning; Befæstelserne skrues af, når de drejes mod uret. Uanset gevindets retning, strammes alle gevindforbindelser med et tilspændingsmoment i overensstemmelse med tekniske standarder.

Før du bruger hvert produkt, skal du udføre en fuldstændig foreløbig inspektion; Efter endt arbejde, rengør udstyret, påfør fedt og korrosionsbeskyttelsesolie.

Tryktætningsgevindrørforbindelser anbefales ikke til brug på manifolder, der opererer over 10 000 PSI under forhold med pulsering, sidebelastning eller eroderende medier. Til disse driftsparametre foretrækkes tætningsløse gevindrørforbindelser eller koblingsforbindelser i ét stykke. For at stramme gevindsamlinger skal du bruge et momentværktøj for at opnå det specificerede kolde arbejdstryk uden vibrationer. For spørgsmål om driftsforhold, der går ud over standard konstant flow ratings, kontakt YouKS ingeniørafdeling. Ved design af pumpemanifolder prioriteres solide koblingsforbindelser frem for gevindsamlinger.

Hvert koblingsstykke i ét stykke er mærket med et arbejdstryk (f.eks. angiver "1502" et arbejdstryk på 15 000 PSI). Det er strengt forbudt at overskride det specificerede tryk; alle sammenkoblingselementer i koblingsenheden skal have samme trykklassemærkning. Forkert kombination af dele med forskellige trykklassificeringer forårsager udstyrsfejl. Det komplette tilslutningssæt skal matche dimensioner, tilslutningstype og trykklasse og fuldt ud svare til anlæggets procesmanifold.

D. Inspektion og prøvning

Før hver pumpestart skal du omhyggeligt inspicere hele drivvejen og hydrauliske manifolder; slidte, beskadigede eller manglende dele skal omgående udskiftes.

D-2

Inden pumpen startes, spændes alle hydrauliske cylinderlåsemøtrikker i rækkefølge med en gradueret momentnøgle. Undladelse af at gøre det kan resultere i, at den hydrauliske enhed bliver frakoblet, hvilket kan resultere i alvorlig eller dødelig personskade.

Spænd alle tappe og bolte til det specificerede moment før idriftsættelse. Utilstrækkelig tilspænding forårsager en løs pasform mellem hydraulik- og kraftdelene, hvilket fører til udmattelsessvigt i tappene og boltene. Kontakt YouKS for officielle standarder for gevindtilspændingsmoment.

Alle mandehulsdæksler er sikret med det anbefalede tilspændingsmoment; svag tilspænding forårsager udmattelsessvigt i dækslerne og sekundær skade på den hydrauliske del eller tilstødende komponenter.

Alle komponenter i den hydrauliske del skilles fuldstændigt ad og inspiceres inden pumpen tages i drift. Enheder med reduceret vægtykkelse på grund af -erosion eller grubetæring skal sendes til YouKS til reparation og gencertificering.

Under rutinemæssig vedligeholdelse adskilles hver hydraulisk komponent for at blive kontrolleret for revner ved hjælp af ultraviolet penetrantinspektion eller magnetisk partikeltestning. Mikrorevner i enhver del af den hydrauliske del...